{"translation-revision-date":"2025-09-10 05:52:51+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"fi"},"Start growing":["Aloita kasvu"],"Boost your store's potential":["Paranna kauppasi potentiaalia"],"View extension":["Katso laajennusta"],"Woo icon":["Woo-kuvake"],"Launch store":["Julkaise verkkokauppa"],"Your store is ready for launch!":["Verkkokauppasi on valmis julkaisuun!"],"Launch Your Store illustration":["Julkaise verkkokauppasi kuvitus"],"Power your payments with a simple, all-in-one option. Verify your business details to start managing transactions with WooCommerce Payments.":["Tehosta maksujasi yksinkertaisella, kaikenkattavalla vaihtoehdolla. Varmenna yrityksesi tiedot hallitaksesi maksuja WooCommerce Paymentsin avulla."],"It\u2019s time to get paid":["Aika saada maksu"],"Start growing your business by showcasing your products on social media and Google, boost engagement with email marketing, and more!":["Aloita liiketoimintasi kasvattaminen esittelem\u00e4ll\u00e4 tuotteitasi sosiaalisessa mediassa ja Googlessa, kasvata sitoutumisia s\u00e4hk\u00f6postimarkkinoinnilla, ja viel\u00e4 enemm\u00e4n!"],"Reach more customers":["Tavoite enemm\u00e4n asiakkaita"],"Start shipping":["Aloita toimitukset"],"Choose where and how you\u2019d like to ship your products, along with any fixed or calculated rates.":["Valitse, mihin ja miten haluat toimittaa tuotteitasi kiinteill\u00e4 tai erikseen lasketuilla hinnoilla."],"Start selling by adding products or services to your store. Choose to list products manually, or import them from a different store. ":["Aloita kaupank\u00e4ynti lis\u00e4\u00e4m\u00e4ll\u00e4 kauppaasi tuotteita tai palveluita. Valitse, haluatko lis\u00e4t\u00e4 tuotteet manuaalisesti vai tuoda ne toisesta kaupasta. "],"List your products":["Listaa tuotteesi"],"Give your customers an easy and convenient way to pay! Set up one (or more!) of our fast and secure online or in person payment methods.":["Anna asiakkaillesi helppo ja k\u00e4tev\u00e4 tapa maksaa! Aseta yksi tai useampi nopeista ja turvallisista verkko- tai myym\u00e4l\u00e4maksutavoistamme."],"Choose to set up your tax rates manually, or use one of our tax automation tools.":["Aseta verokannat manuaalisesti tai k\u00e4yt\u00e4 automaattisia veroty\u00f6kalujamme."],"Configure your tax settings":["M\u00e4\u00e4rit\u00e4 veroasetuksesi"],"Collect sales tax":["Ker\u00e4\u00e4 myyntivero"],"Get paid":["Saa maksut"],"Grow your business":["Kasvata liiketoimintaasi"],"Get your products shipped":["Toimita tuotteesi"],"Quickly create a beautiful looking store using our built-in store designer, or select a pre-built theme and customize it to fit your brand.":["Luo kauniilta n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4 kauppa nopeasti k\u00e4ytt\u00e4en sis\u00e4\u00e4nrakennettua suunnitteluohjelmaa, tai valitse valmis teema ja muokkaa se yrityksesi br\u00e4ndiin sopivaksi."],"%1$s \u2014 %2$s per year":["%1$s \u2014 %2$s vuodessa"],"Start customizing":["Aloita mukauttaminen"],"Use our built-in AI tools to design your store and populate it with content, or select a pre-built theme and customize it to fit your brand.":["K\u00e4yt\u00e4 sis\u00e4\u00e4nrakennettuja teko\u00e4lyty\u00f6kalujamme myym\u00e4l\u00e4si suunnitteluun ja sen t\u00e4ytt\u00e4miseen sis\u00e4ll\u00f6ll\u00e4 tai valitse valmiiksi rakennettu teema ja mukauta se br\u00e4ndiisi sopivaksi."],"Start customizing your store":["Aloita kauppasi mukauttaminen"],"Customize your store illustration":["Mukauta kauppasi kuvitusta"],"Please enter a city":["Lis\u00e4\u00e4 kaupunki"],"Please enter a post code":["Lis\u00e4\u00e4 postinumero"],"Please enter an address":["Lis\u00e4\u00e4 osoite"],"No Thanks":["Ei kiitos"],"Install and enable":["Asenna & ota k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"],"Save time and money by printing your shipping labels right from your computer with one of these shipping solutions.":["S\u00e4\u00e4st\u00e4 aikaa ja rahaa printtamalla pakettikortit suoraan tietokoneeltasi. N\u00e4ill\u00e4 vaihtoehdoilla:"],"Save time and money by printing your shipping labels right from your computer with %1$s. Try %2$s for free. {{link}}Learn more{{\/link}}":["S\u00e4\u00e4st\u00e4 aikaa ja rahaa printtamalla pakettikortit suoraan tietokoneeltasi %1$s avulla. Kokeile %2$s ilmaiseksi. {{link}}Lue lis\u00e4\u00e4{{\/link}}"],"There was a problem setting up automated taxes. Please try again.":["Sattui virhe automaattisia veroja asettaessa. Yrit\u00e4 uudelleen."],"Add details":["Lis\u00e4\u00e4 tietoja"],"First, tell us about your store":["Kerro meille ensin kaupastasi"],"Save store location":["Tallenna kaupan sijainti"],"Add your store location to help us calculate shipping rates and the best shipping options for you. You can manage your store location again at any time in WooCommerce Settings General.":["Lis\u00e4\u00e4 kauppasi sijainti jotta voimme auttaa sinua laskemaan toimituskuluja sek\u00e4 m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4\u00e4n parhaat asetukset toimituksille. Voit muokata kauppasi sijaintia koska tahansa WooCommercen yleisist\u00e4 asetuksista."],"Set your store location":["Aseta kauppasi sijainti"],"Enable shipping label printing and discounted rates":["Ota k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n l\u00e4hetystunnusten tulostus ja alennetut hinnat"],"Save shipping options":["Tallenna toimitustavat"],"We recommend the following shipping options based on your location. You can manage your shipping options again at any time in WooCommerce Shipping settings.":["Suosittelemme seuraavia toimitustapoja sijaintisi perusteella. Voit hallinnoida toimituspatoja koska tahansa WooCommercen toimitusasetuksista."],"Try one of the alternative payment providers.":["Kokeile jotakin vaihtoehtoista maksupalveluntarjoajaa."],"Other payment providers":["Muut maksupalveluntarjoajat"],"Give your customers additional choices in ways to pay.":["Anna asiakkaillesi lis\u00e4\u00e4 vaihtoehtoja maksamiseen."],"To start accepting online payments":["Aloittaaksesi verkkomaksujen vastaanottamisen"],"We appreciate your feedback!":["Arvostamme palautettasi!"],"Follow these steps to start selling quickly. %1$d out of %2$d complete.":["Seuraa n\u00e4it\u00e4 vaiheita aloittaaksesi myynnin nopeasti. %1$d \/ %2$d valmis."],"Built by WooCommerce":["Rakennettu WooCommercella"],"Hide this list":["Piilota lista"],"Yes, hide store setup tasks":["Kyll\u00e4, piilota kaupan valmistelun teht\u00e4v\u00e4t"],"Are you sure? These tasks are required for all stores.":["Oletko varma? N\u00e4m\u00e4 teht\u00e4v\u00e4t ovat pakollisia kaikille kaupoille."],"Hide store setup tasks":["Piilota kaupan valmisteluteht\u00e4v\u00e4t"],"Set up taxes manually":["Aseta verot k\u00e4sin"],"Choose a tax partner":["Valise verokumppani"],"You\u2019ve completed store setup":["Kaupan m\u00e4\u00e4ritys suoritettu"],"100% free":["100% maksuton"],"Real-time sales tax calculation":["Reaaliaikainen myyntiverojen laskeminen"],"We recommend adding one of the following marketing tools for your store. The extension will be installed and activated for you when you click \"Get started\".":["Suosittelemme lis\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n yhden seuraavista markkinointity\u00f6kaluista kauppaasi. Laajennus asennetaan ja otetaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n puolestasi, kun napsautat \"Aloita\"."],"%s logo":["%s logo"],"Recommended marketing extensions":["Suositellut markkinointilis\u00e4osat"],"%s configured successfully":["%s asetettu onnistuneesti"],"Task postponed until tomorrow":["Teht\u00e4v\u00e4 lyk\u00e4tty huomiseen"],"Show things to do next":["N\u00e4yt\u00e4 seuraavat tekemiset"],"Local Partner":["Paikallinen kumppani"],"Configure your %(title)s account":["M\u00e4\u00e4rittele sinun %(title)s k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tili"],"Task dismissed":["Teht\u00e4v\u00e4 hyl\u00e4tty"],"Abort":["Keskeyt\u00e4"],"Undo":["Peruuta"],"Hide this":["Piilota t\u00e4m\u00e4"],"Marketplace":["Markkinapaikka"],"Installed marketing extensions":["Asennetut markkinoinnin laajennukset"],"Finish setup":["Viimeistele asennus"],"There was an error connecting to WooPayments. Please try again or connect later in store settings.":["Virhe yhdistett\u00e4ess\u00e4 WooCommerce Payments -palveluun. Yrit\u00e4 uudelleen tai yhdist\u00e4 my\u00f6hemmin kaupan asetuksissa."],"These details are required to receive payments via bank transfer":["Seuraavat tiedot vaaditaan maksujen vastaanottamiseksi pankkisiirrolla."],"Direct bank transfer details added successfully":["Pankkisiirron tiedot lis\u00e4tty."],"Please enter an account number or IBAN":["Ole hyv\u00e4 ja kirjoita tilinumero tai IBAN"],"There was a problem saving your payment settings":["Virhe tallennettaessa maksuasetuksia"],"Add your bank details":["Lis\u00e4\u00e4 pankkitiedot"],"Get started":["Aloita"],"Install %s":["Asenna %s"],"Task List Options":["Teht\u00e4v\u00e4luettelon valinnat"],"Good news!":["Hyvi\u00e4 uutisia!"],"By clicking \"Configure\" you're enabling tax rates and calculations. More info {{link}}here{{\/link}}.":["Kun napautat \"M\u00e4\u00e4rit\u00e4\" otat k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n veroluokat ja verojen laskemisen. Lis\u00e4tietoja {{link}}t\u00e4\u00e4ll\u00e4{{\/link}}."],"Connect your store":["Yhdist\u00e4 kauppasi"],"Head over to the tax rate settings screen to configure your tax rates":["Siirry veroluokkien n\u00e4yt\u00f6lle jossa m\u00e4\u00e4rit\u00e4t verojen m\u00e4\u00e4r\u00e4t"],"Configure tax rates":["M\u00e4\u00e4rit\u00e4 verojen m\u00e4\u00e4r\u00e4t"],"Connect your store to WordPress.com to enable automated sales tax calculations":["Liit\u00e4 kauppa WordPress.com -palveluun kun haluat ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n automaattisen verojen laskemisen"],"Set up tax rates manually":["Aseta verojen m\u00e4\u00e4r\u00e4t manuaalisesti"],"Connect your store to WordPress.com to enable label printing":["Liit\u00e4 kauppa WordPress.com -palveluun kun haluat ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n lappujen tulostamisen"],"We recommend using ShipStation to save time at the post office by printing your shipping labels at home. Try ShipStation free for 30 days. {{link}}Learn more{{\/link}}.":["Suosittelemme ShipStation -palvelua jolla s\u00e4\u00e4st\u00e4t aikaa postissa tulostamalla osoitelaput kotona. Kokeile ShipStation-palvelua maksutta 30 p\u00e4iv\u00e4\u00e4. {{link}}Lue lis\u00e4\u00e4{{\/link}}."],"Enable shipping label printing":["Ota k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n osoitelappujen tulostus"],"Define how much customers pay to ship to different destinations":["Aseta kuinka paljon asiakkaat maksavat toimituksesta eri kohteisiin"],"Set shipping costs":["Aseta toimitushinnat"],"The address from which your business operates":["Osoite jossa kauppa toimii (l\u00e4hett\u00e4j\u00e4)"],"Set store location":["Kaupan sijainti"],"\ud83d\udce6 Shipping is done! Don\u2019t worry, you can always change it later":["\ud83d\udce6 Toimitus on asetettu! Ei huolta, voit aina muuttaa sit\u00e4 my\u00f6hemmin"],"WooCommerce Tax allows you to automate sales tax calculations":["WooCommerce Tax -lis\u00e4osa mahdollistaa automaattisen verojen laskemisen."],"You\u2019re awesome! One less item on your to-do list \u2705":["Olet mahtava! Yksi teht\u00e4v\u00e4 v\u00e4hemm\u00e4n teht\u00e4v\u00e4listalta \u2705"],"Please select a country \/ region":["Valitse maa \/ alue, ole hyv\u00e4"],"Shipping cost":["Toimitushinnat"],"Shipping rates can not be negative numbers.":["Toimitushinta ei voi olla negatiivinen numero."],"Your shipping rates have been updated":["Toimitushinnat on p\u00e4ivitetty."],"Post code":["Postinumero"],"Install & enable":["Asenna & ota k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"],"Complete task":["Teht\u00e4v\u00e4n loppuunsaattaminen"],"There was a problem saving your store location":["Virhe kaupan sijainnin tallentamisessa"],"Import your products":["Tuo tuotteita"],"I\u2019ll do it later":["Teen sen my\u00f6hemmin"],"You won\u2019t have access to this functionality until the extensions have been purchased and installed.":["Sinulla ei ole p\u00e4\u00e4sy\u00e4 t\u00e4h\u00e4n toimintoon ennen kuin laajennukset on ostettu ja asennettu."],"Continue setup":["Jatka asetusten m\u00e4\u00e4rityst\u00e4"],"Country \/ Region":["Maa \/ Alue"],"Show less":["N\u00e4yt\u00e4 v\u00e4hemm\u00e4n"],"Yes please":["Kyll\u00e4 kiitos"],"Retry":["Yrit\u00e4 uudelleen"],"Manage":["Hallinnoi"],"Recommended":["Suositeltu"],"Import products":["Tuo tuotteet"],"Activate":["Ota k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"],"Connect":["Yhdist\u00e4"],"Free shipping":["Maksuton toimitus"],"Rest of the world":["Muu maailma"],"Configure":["Tee m\u00e4\u00e4ritykset"],"Buy now":["Osta heti"],"IBAN":["IBAN"],"BIC \/ Swift":["BIC (aiemmin SWIFT)"],"Enable":["Ota k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"],"Sort code":["Lajittelukoodi (Sort Code)"],"Account name":["Pankkitilin (haltijan) nimi"],"Account number":["Pankkitilin numero"],"Bank name":["Pankin nimi"],"Display":["Esitt\u00e4minen"],"Save":["Tallenna"],"Add products":["Lis\u00e4\u00e4 tuotteet"],"No thanks":["Ei kiitos"],"Address":["Osoite","Osoitteet"],"Install WooCommerce Tax":["Asenna WooCommerce Tax"],"Cancel":["Peruuta"],"City":["Kaupunki"],"Continue":["Jatka"],"Update":["P\u00e4ivit\u00e4"],"WooCommerce Tax":["WooCommerce perusteet 101"],"Download":["Lataa"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/5875.js"}}